Prevod od "še vse" do Srpski


Kako koristiti "še vse" u rečenicama:

Lažje se je primerno obleči, pa še vse korake poznam.
Pravila oblaèenja su lakša, a i znam sve korake.
Na vašem mestu bi se odpravil, dokler je še vse v redu.
Da sam na tvome mjestu, spakirao bih se i otišao dok još mogu.
Obljubim ti, da bo še vse v redu.
Obeæavam ti da æe sve biti u redu.
To je poker, Shorty, še vse se lahko zgodi.
To je poker, Kratki, sve je moguæe.
Tisti hip, ko sem vas zagledal, sem začutil, da bo še vse v redu.
Èim sam vas prvi put video, znao sam da æe sve da bude OK.
Imel bo vse, kar vidite tukaj, in še vse, česar ne vidite.
Biti èe svašta, ono što vidite...... ištone vidite.
Saj bo še vse v redu.
Sve æe biti u redu. Puštaæemo ih i dalje.
Rentgen glave in kdo ve, kaj še vse.
Rendgen glave i ko zna šta sve još.
S tabo bo še vse v redu.
Sad æe sve biti u redu.
Pri sebi sem si mislila, če jo lahko preberem, bom prebrala še vse ostale.
Razmisljala sam, ako uspem da je procitam, verovatno bi mogla onda i ostale.
Verjetno je bilo to takrat, ko nismo še vse razumeli.
Mislim da u zgradama nije bio dobar prjiem signala.
Do včeraj zvečer je še vse delalo... ampak zdaj je cel sistem za iskanje šel po gobe.
Možda sam mogao da riješim stvar, ali je sada ureðaj za praæenje skroz poludio.
Še vedno pričakuje, da bo še vse dobro.
Još uvek oèekuje da æe sve ispasti u redu.
Prepričana sem, da bo še vse v redu.
Ostanite koliko god treba. Sigurna sam da neæe biti problema.
Vendar je rekel, da si ti letel z njim in mu rekel, da bo še vse v redu.
Rako je da si ti letio s njim. Rekao mu da æe sve biti uredu.
On je tat, lažnivec in bogve kaj še vse.
On je lopov, lažov i tko zna što još. -Ako pobijedim, on æe biti zaslužan.
Nadzoruje ogenj, vodo, kovino in kdo ve, kaj še vse.
Upravlja vatrom, vodom, metalom i tko zna èime još.
Do zdaj je še vse v redu.
Da, pa, što dalje to bolje.
Raje delam, dokler je v glavi še vse sveže.
Više volim da radim dok mi je sveže u glavi.
Mislim neudobno se počuti v svoji koži in če zraven prišteješ še vse njene ostale probleme.
Непријатно јој је у сопственој кожи, па кад се нађе пред новим проблемима...
Zato sem se še več zadeval in napival, kar je še vse poslabšalo.
Ali to me nije spreèavalo da se opijam i drogiram. Samo je pogoršalo stvar.
Videti je, da znaš še vse kaj drugega, kot le pijančevati.
Изгледа да знаш више него да се само опијаш.
Kriza s talci se je končala 20. januarja 1981, ko so izpustili še vse druge talce.
Iranska kriza sa taocima završila se 20. januara 1981. kada su svi preostali taoci pušteni. Proveli su 444 dana u zarobljeništvu.
Le da, ti ne more odgovoriti, ker sem mu iztrgal jezik, kot še vse na njemu.
Samo što on ne može da odgovori zato što sam mu išèupao jezik, zajedno sa svima njima.
Sinoči, ko sem preverjal, je bilo še vse tukaj.
Sve je bilo tu kada sam sinoæ provjerio.
Pa še vse so oblecene kot cebelarji.
Em su sve zakopčane do grla.
Ko Alexandra enkrat več ne bo, bo še vse v najlepšem redu.
Kad njega ne bude, sve æe biti dobro, dušo.
Da imam pred seboj še vse življenje.
Kao da je cijeli život ispred mene.
Zaradi sprememb je še vse v zraku.
Sve je malo haotično zbog ovih promena.
In če bi ti povedala še vse drugo, česar ne veš, bi prestrašen zbežal.
И да вам кажем све оно што још не знате, побегли бисте одавде ужаснути.
Misliš, da bo še vse v redu?
Misliš da æe sve da ispadne dobro?
0.61957788467407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?